Женщина в красном платье

Этот кадр — студийный портрет женщины в вечернем красном платье на фоне приглушённого света в интерьере. Хорошо работает в карточке товара на маркетплейсе или в каталоге интернет-магазина.

Промпт по-русски

Высококлассный модный портрет в темной роскошной гостиной. Глянцевая женщина сидит в кожаном кресле в красном атласном вечернем платье с одним открытым плечом. Атмосфера теплая, задумчивая и кинематографичная — золотые потолочные фрески, мягкое искусственное освещение и глубокие тени. Изображение редакторское, соблазнительное, изысканное. Место действия — интерьер роскошной гостиной или коктейль-бара, с темным деревом и черным стеклом, кожаным креслом, теплыми янтарными лампами и изысканным золотым декором на потолке, на заднем плане видны размытые огни, похожие на свечи. Время суток — ночь. Атмосфера — бесшумная, но туманная кинематографическая дымка, интимное, высококлассное настроение. Женщина выглядит как взрослая, с уверенным, элегантным выражением лица, легким флиртом и спокойным взглядом. Она сидит боком в кожаном кресле, корпус повернут к камере, одна рука лежит на подлокотнике, другая расслабленно покоится на коленях, длинные ноги окутаны платьем. У нее длинные черные волосы, объемные, с волнами, зачесанными на одно плечо. На ней красное атласное вечернее платье с одним открытым плечом, со структурированным лифом и блестящими переливами ткани, драпировка до пола. Макияж — классический гламурный, с красной помадой, четкой подводкой для глаз, естественной текстурой кожи. Украшения минималистичные, сдержанные (маленькие серьги или их отсутствие). Снято на камеру ARRI Alexa 35, объектив 50mm spherical, диафрагма f/1.8. Фокус резкий на глазах и губах, плавное размытие по платью и креслу, фон сильно смягчен. Кадрирование — вертикальный портрет в полный рост или три четверти, объект немного смещен вправо, негативное пространство на темном фоне. Изображение — кинематографический редакционный реализм, мягкая диффузия, сливочное боке. Освещение — мягкий ключевой свет слева от камеры (большой рассеянный источник), выгодно подчеркивающий скулы. Теплый тонкий контурный свет сзади, чтобы отделить волосы от фона. Теплые янтарные лампы на заднем плане создают эффект боке. Высокий контраст с контролируемой детализацией теней. Зеркальные блики на атласном платье, не пересвеченные. Цветовая палитра — глубокие черные тона, теплые янтарные оттенки, насыщенный малиново-красный, естественные теплые тона кожи. Эмуляция пленки — кинематографический ночной интерьер в свете вольфрамовых ламп. Мелкое зерно пленки. Тонкое свечение на искусственных источниках света и атласных бликах. Визуальная иерархия — глаза и красное платье как главное, атмосфера гостиной как второстепенное.

Оригинал для модели

Отправлять в нейросеть нужно этот текст, а не перевод: image-модели понимают английский заметно точнее.

{
  "generation_request": {
    "meta_data": {
      "tool": "NanoBanana Pro",
      "task_type": "photoreal_cinematic_luxury_nightclub_fashion_editorial_poster_still",
      "priority": "highest",
      "language": "en",
      "version": "v1.0_RED_SATIN_ONE_SHOULDER_LOUNGE_NO_TEXT"
    },

    "output": {
      "aspect_ratio": "2:3",
      "resolution": "ultra_high",
      "num_images": 4
    },

    "scene": {
      "concept": "A high-end fashion portrait in a dark luxury lounge. A glamorous woman sits on a leather armchair wearing a {argument name="dress color" default="red"} satin, one-shoulder gown. The ambience is warm, moody, and cinematic — golden ceiling murals, soft practical lights, and deep shadows. Editorial, seductive, refined.",
      "environment": "luxury lounge / cocktail bar interior, dark wood and black glass, leather armchair, warm amber practical lamps, ornate golden ceiling artwork, distant candle-like bokeh",
      "time_of_day": "night",
      "atmosphere": "smokeless but hazy cinematic diffusion, intimate upscale mood"
    },

    "subject": {
      "age_appearance": "adult",
      "expression": "confident, elegant, subtle flirtation, calm gaze",
      "pose": "seated sideways on a leather armchair, torso angled toward camera, one arm resting on chair arm, the other hand relaxed near lap, long legs draped with the gown",
      "hair": "long black hair, voluminous, side-swept waves over one shoulder",
      "wardrobe": "{argument name="dress color" default="red"} satin one-shoulder gown with structured bodice and glossy fabric highlights, floor-length drape",
      "makeup": "classic glam with red lipstick, defined eyeliner, natural skin texture",
      "jewelry": "minimal, understated (small earrings or none)"
    },

    "camera": {
      "camera_body": "ARRI Alexa 35",
      "lens": "50mm spherical",
      "aperture": "f/1.8",
      "focus": "tack sharp on eyes and lips, smooth falloff across dress and chair, background heavily softened",
      "framing": "vertical full-body to three-quarter portrait, subject centered slightly right, negative space in dark background",
      "look": "cinematic editorial realism, gentle diffusion, creamy bokeh"
    },

    "lighting": {
      "key_light": "soft key from camera-left (large diffused source), flattering cheekbone shaping",
      "rim_light": "warm subtle rim from behind to separate hair from background",
      "practicals": "warm amber lamps in background creating bokeh",
      "contrast": "high with controlled shadow detail",
      "highlights": "specular satin highlights on the gown, not blown out"
    },

    "color_grading": {
      "palette": "deep blacks, warm ambers, rich crimson red, natural warm skin tones",
      "film_emulation": "cinematic tungsten night interior",
      "grain": "fine film grain",
      "halation": "subtle bloom on practical lights and satin highlights"
    },

    "composition": {
      "visual_hierarchy": "eyes + red dress as primary; lounge ambience as secondary",
      "dep"
    }
  }
}